Murmuse Nutzungsbedingungen für Kunstausstellungen

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen (im Folgenden «Nutzungsbedingungen») werden abgeschlossen zwischen:

MURMUSE (im Folgenden «MURMUSE»), SAS mit einem Stammkapital von 1 000 Euro, ansässig in 3 Avenue des Romains, 74000 Annecy, Frankreich, eingetragen im Handelsregister Annecy unter der Nummer 991 438 557. Siret 991 438 557 00019, vertreten durch Herrn Raphaël SION, ordnungsgemäß bevollmächtigt im Rahmen der vorliegenden Nutzungsbedingungen in seiner Eigenschaft als CEO.

Und das unterzeichnende Etablissement (im Folgenden «das HOTEL»), dessen rechtliche Angaben · Firmenname, Adresse, gesetzlicher Vertreter und Kontaktdaten · zum Zeitpunkt der Unterzeichnung präzisiert werden.

MURMUSE ist eine unabhängige französische Gesellschaft, die auf den Verkauf von Kunstwerken und die kommerzielle Vertretung von Künstlern spezialisiert ist. Sie organisiert temporäre Kunstausstellungen und eröffnet Kunstgalerien in gehobenen Hotels in Frankreich. MURMUSE bietet außerdem steueroptimierte Lösungen über den Kauf von Kunstwerken durch Unternehmensleiter an.

Das HOTEL möchte die Dienste von MURMUSE in Anspruch nehmen.

Dies vorausgeschickt, vereinbaren die Parteien Folgendes:

Artikel 1: Gegenstand der Nutzungsbedingungen

Gegenstand der vorliegenden Nutzungsbedingungen ist die Festlegung der Modalitäten, unter denen MURMUSE temporäre Ausstellungen von Kunstwerken im HOTEL organisiert, das HOTEL die Werke beherbergt und an deren Bewerbung mitwirkt. Etwaige Verkäufe werden über die Plattform Murmuse.art abgewickelt.

Jede Ausstellung ist Gegenstand einer Validierung der Künstler durch das HOTEL aus der MURMUSE-Auswahl.

Im Rahmen dieser Partnerschaft darf das HOTEL ausschließlich Künstler ausstellen, die bei MURMUSE referenziert sind. Es kann jedoch neue Künstler bei MURMUSE für eine eventuelle Aufnahme in die Plattform und die Organisation von Ausstellungen vorschlagen.

MURMUSE wählt Künstler aus, die bereit sind, dem HOTEL einige ihrer Werke im Rahmen der nachstehend definierten Ausstellungen und ausschließlich zu deren Zwecken zu leihen. Für jede von MURMUSE organisierte Ausstellung schließen das HOTEL und der Künstler einen gemeinsamen Vertrag.

Artikel 2: Laufzeit, Bindung und Kündigung

2.1 Laufzeit

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen werden für eine Dauer von zwölf (12) Monaten ab ihrer Unterzeichnung geschlossen. Sie können durch stillschweigende Verlängerung um einen weiteren Zeitraum von zwölf (12) Monaten verlängert werden, sofern keine Kündigung zwei Monate vor Ablauf erfolgt.

2.2 Testphase

Eine erste Ausstellung kann zu Testzwecken durchgeführt werden. Nach deren Abschluss kann jede der Parteien die Nutzungsbedingungen ohne Vorankündigung, ohne Entschädigung und ohne Begründung beenden.

Artikel 3: Zugang zur SaaS-Plattform Murmuse

Das HOTEL erhält Zugang zu einem privaten Bereich auf der MURMUSE-Plattform. Diese Plattform ermöglicht es dem HOTEL, eigenständig in der Organisation und Verwaltung seiner künstlerischen Veranstaltungen tätig zu sein.

Sie ermöglicht unter anderem:

• Ausstellungen verwalten
• Die vertragliche Beziehung zu den Künstlern verwalten
• Einladungen für Veranstaltungen versenden
• Über die Veranstaltungen kommunizieren
• Die Gästeliste verwalten
• Den Anlieferungszustand der auszustellenden Werke validieren
• Über einen vollständigen Leitfaden zur Installation der Werke verfügen

Artikel 4: Organisation der Ausstellungen

4.1 Auswahl der Werke

MURMUSE wählt die vorgeschlagenen Künstler und Werke aus. Die Werke werden ausschließlich für die Dauer der Ausstellung verliehen.

4.2 Validierung durch das HOTEL

MURMUSE legt dem HOTEL die Werkauswahl sowie das Ausstellungsthema zur Validierung vor. Bei Ablehnung schlägt MURMUSE andere Werke und/oder Themen vor, bis eine Validierung durch das HOTEL erfolgt.

4.3 Dauer der Ausstellungen

Die Dauer jeder Ausstellung wird einvernehmlich festgelegt. Jede Verlängerung oder Verkürzung muss in einer schriftlichen Vereinbarung im Vertrag zwischen Künstler und HOTEL festgehalten werden. In der Regel dauert eine Ausstellung zwischen zwei (2) und drei (3) Monaten.

4.4 Künstler außerhalb von Murmuse oder Ausstellung außerhalb von Murmuse im HOTEL

Wünscht das HOTEL einen bestimmten Künstler auszustellen, der nicht zum MURMUSE-Katalog gehört, kann es bei MURMUSE die Aufnahme dieses Künstlers in den Katalog beantragen.

Das HOTEL ist berechtigt, ausnahmsweise eine Ausstellung ohne Vermittlung von MURMUSE zu organisieren.

In diesem Fall darf das HOTEL keinesfalls das Material, die Ausstattung, die Träger oder andere Elemente verwenden, die MURMUSE im Rahmen der vorliegenden Nutzungsbedingungen zur Verfügung gestellt hat.

Es wird ausdrücklich vereinbart, dass eine solche ohne MURMUSE organisierte Ausstellung nicht auf die nach den gegenüber MURMUSE eingegangenen Verpflichtungen vorgesehene vertragliche Bindungsdauer angerechnet wird.

Artikel 5: Transport, Installation und Rückgabe

5.1 Transport

Der Künstler ist für den Hin- und Rücktransport verantwortlich. Die Transportkosten trägt der Künstler.

Der Künstler versichert die Werke während des Transports. Es liegt in seiner Verantwortung, jede notwendige Versicherung abzuschließen, die die Risiken im Zusammenhang mit Handhabung, Transport und Beförderung der Werke zum Ausstellungsort abdeckt.

5.2 Installation

Bei der ersten Ausstellung installiert das HOTEL Ausstellungsmaterial (Bilderschienen, sogenannte «cimaises»). Eine Bilderschiene ist ein System (Schiene oder Leiste), das oben an einer Wand befestigt wird und es ermöglicht, Bilder mit Drähten oder Haken aufzuhängen. So müssen keine Löcher in die Wände gebohrt werden, und vor allem können die Werke zwischen den Ausstellungen schnell und einfach installiert und entfernt werden. Dieses Material wird vom HOTEL bezahlt, das auch dessen Eigentümer bleibt.

Vor dem ersten Vor-Ort-Besuch der MURMUSE-Teams erstellt MURMUSE · zusätzlich zur Festlegung der Ausstellungsflächen (innen / außen, Malerei / Skulptur) · die Liste des zu installierenden Materials und übermittelt dem HOTEL einen Kostenvoranschlag.

Die eigentliche Installation der Werke wird für die erste Ausstellung von MURMUSE und dem Künstler übernommen. Bei den folgenden Ausstellungen kümmert sich der Künstler um die Installation.

5.3 Veranstaltungen (Vernissage, Finissage, Erlebnisabend)

Zur Eröffnung einer neuen Ausstellung organisiert das HOTEL eine Vernissage in Anwesenheit des oder der Künstler vor Ort. Es ist auch möglich, einen Abschlussabend (Finissage) in Anwesenheit der Künstler zu organisieren.

Für diese Veranstaltungen trägt das HOTEL:

• Die Bereitstellung des Materials (Beschallung, Logistik)
• Den Empfang der Gäste
• Um den F&B-Umsatz zu maximieren, empfiehlt MURMUSE dringend, den Besuchern an der Bar ausschließlich kostenpflichtige Konsumationen anzubieten

MURMUSE kann Gäste aus seinem eigenen Netzwerk oder seiner eigenen Akquise einladen; es wird jedoch ausdrücklich festgelegt, dass das HOTEL ebenfalls eigene Teilnehmer einladen muss.

Die Transportkosten des Künstlers verbleiben zu seinen Lasten.

Das HOTEL bietet jedem Künstler der Ausstellung sowie für jeden Abend, der die Anwesenheit des Künstlers vor Ort erfordert, eine Übernachtung mit Frühstück an.

Zur Mitte der Ausstellung kann das HOTEL einen sogenannten «Erlebnisabend» organisieren. Dies ist eine Veranstaltung, deren Ziel es ist, den Konsum an Bar und Restaurant zu fördern. Der Künstler stellt dem Publikum seine Geschichte über seine künstlerische Vorgehensweise und seine Technik vor. Anschließend ist ein Abendessen mit dem Künstler und den Gästen vorgesehen. Die Wahl des einheitlichen Menüs kann im Einvernehmen zwischen Chef und Künstler erfolgen, die sogar gemeinsam ein exklusives Menü für die Veranstaltung gestalten können.

Sämtliche Einnahmen, die während der Erlebnisabende, Vernissagen und Finissagen erzielt werden, gehen an das HOTEL.

5.4 Murmuse-Veranstaltungen (Steueroptimierung)

MURMUSE verfügt über ein Vertriebsteam, das auf den Verkauf von Kunstwerken an Unternehmensleiter über ein französisches Steueroptimierungsgesetz spezialisiert ist.

Das HOTEL akzeptiert, dass MURMUSE Interessenten einladen kann, die Ausstellung zu besichtigen und ein Mitglied des Teams zu treffen, um über den möglichen Erwerb eines Werks der Ausstellung zu sprechen. Diese Treffen können einzeln oder in kleinen Gruppen stattfinden.

In jedem Fall informiert MURMUSE seinen Ansprechpartner im HOTEL, um zu prüfen, ob das gewählte Zeitfenster die Organisation und den Ablauf des Etablissements nicht stört.

Artikel 6: Verwahrung und Haftung

Ab dem Empfang der Werke bis zu deren Rückgabe ist das HOTEL für ihre Verwahrung und Konservierung verantwortlich.

Es darf die Werke nicht ohne schriftliche Zustimmung verändern oder versetzen.

Im Schadensfall ist das Verfahren zur Aufnahme und Fotografie über die MURMUSE-Plattform zu befolgen.

Artikel 7: Versicherungen

Das HOTEL erklärt, durch eine Berufshaftpflichtversicherung gedeckt zu sein. Diese Versicherung reicht aus, um die Ausstellung sowie den Wert der Werke abzudecken.

Bei Überschreiten der Haftungshöchstgrenze schlägt MURMUSE dem HOTEL einen ergänzenden Vertrag über seinen Partner vor, der auf Versicherungen für Kunstausstellungen spezialisiert ist.

Der Künstler verzichtet auf jegliche Ansprüche über die abgedeckte Höchstgrenze hinaus.

Artikel 8: Verkäufe und Vergütung

8.1 Verkaufskanal

Verkäufe, die während der Ausstellungen getätigt werden, werden ausschließlich über die MURMUSE-Plattform abgeschlossen.

Neben jedem Werk wird ein QR-Code-System (sogenanntes «Cartel») angebracht, das eine vollständige Autonomie beim Kaufvorgang ermöglicht (Sprachwahl, Sofortzahlung oder Ratenzahlung, mögliche Steueroptimierung, Lieferung…).

8.2 Standardaufteilung der Verkäufe

MURMUSE vereinnahmt 100 % des Verkaufsbetrags. Innerhalb von 30 Tagen nach Vereinnahmung (einschließlich der gesetzlichen 14-tägigen Widerrufsfrist) nimmt MURMUSE die Aufteilung der Provision zwischen Künstler und HOTEL vor. Der dem HOTEL zustehende Prozentsatz richtet sich nach der Auswahl des Pakets in Anhang 1.

MURMUSE kann eine Zahlung im Streitfall aussetzen.

Artikel 9: Ausstellungsrecht und Vorführungsrecht

Der Künstler akzeptiert, dass die Präsentation der Werke eine ausreichende Sichtbarkeit darstellt und kein spezifisches Vorführungsrecht («droit de monstration») gezahlt wird.

Das HOTEL akzeptiert, dass MURMUSE eine temporäre Google-My-Business-Seite des Typs «Galerie d'art Murmuse by Name des Hotels» einrichten darf, um die Bewerbung der Ausstellungen zu gewährleisten.

Nur der Verkauf führt zu einer Vergütung gemäß der vorgesehenen Aufteilung.

Artikel 10: Schulung und Einbindung der Teams

MURMUSE verpflichtet sich, den Teams des HOTELS eine Erstschulung zur Nutzung seiner Plattform sowie eine kontinuierliche Begleitung über die gesamte Dauer der vorliegenden Nutzungsbedingungen zur Verfügung zu stellen. Diese Begleitung umfasst insbesondere:

Eine Erstschulung:

• Eine spezielle Sitzung, damit die Teams die Nutzung der MURMUSE-Plattform sowie das Verkaufsgespräch, die Merkmale und die Vorteile des Kaufs von Kunstwerken beherrschen
• Aktualisierte Schulungsunterlagen

Eine fortlaufende technische und kommerzielle Unterstützung:

• Telefon- und E-Mail-Support, verfügbar während der Geschäftszeiten

Das HOTEL verpflichtet sich, die Werke und seine Veranstaltungen aktiv zu bewerben, insbesondere in seinen sozialen Netzwerken.

Artikel 11: Personenbezogene Daten (DSGVO)

Die Daten werden gemäß der DSGVO (EU 2016/679) verarbeitet.

Aufbewahrungsdauer: 3 Jahre nach Ende der Ausstellung.

Die Parteien gestatten die Vervielfältigung und Verbreitung von Bildmaterial, Namen, Biografien und Fotos der Veranstaltungsorte für eine Dauer von 5 Jahren unentgeltlich.

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO – Verordnung EU 2016/679) werden diese Daten ausschließlich im Rahmen der Tätigkeiten von MURMUSE verwendet. Sie werden ab dem Ende der Ausstellung höchstens 3 Jahre aufbewahrt, sofern nichts anderes verlangt wird.

Das HOTEL verfügt über ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch gegen die Verarbeitung seiner Daten. Diese Rechte können durch Anfrage an folgende Adresse ausgeübt werden: hello@murmuse.art.

Darüber hinaus ermächtigen der Künstler und das HOTEL MURMUSE ausdrücklich, Folgendes zu vervielfältigen und zu verbreiten:

• Die Bilder der Werke
• Die Namen, Vornamen, Fotografien und Biografien
• Die Bilder und Videos der Ausstellungsorte
• Sowie alle von ihnen bereitgestellten Inhalte

Im Rahmen der mit der Ausstellung verbundenen Kommunikation (Website, soziale Netzwerke, Presse, gedruckte Medien…), ohne territoriale Beschränkung und für eine Dauer von 5 Jahren ab Unterzeichnung der vorliegenden Nutzungsbedingungen.

Diese Genehmigung wird unentgeltlich erteilt. Der Künstler und das HOTEL garantieren, Inhaber der erforderlichen Rechte an den übermittelten oder inszenierten Inhalten zu sein, und entlasten MURMUSE von jeglicher Haftung im Falle einer Drittanforderung.

Artikel 12: Gerichtsstand

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen unterliegen dem französischen Recht und werden nach diesem ausgelegt.

Jeder Streit über tatsächliche oder rechtliche Fragen, der sich aus oder im Zusammenhang mit der Auslegung, Gültigkeit, dem Abschluss, der Ausführung, Nichtausführung, dem Umfang oder der Beendigung und deren Folgen der vorliegenden Nutzungsbedingungen ergibt, wird durch gegenseitige gutgläubige Konsultation zwischen den Parteien so schnell wie möglich beigelegt. Sollten sich die beiden Parteien jedoch innerhalb von drei Monaten nicht gütlich einigen, werden diese Streitigkeiten von der Handelskammer des Gerichts von Annecy entschieden, auch im Falle einer Garantieklage oder einer Mehrheit von Beklagten.

Anhang 1: Murmuse-Leistungen

MURMUSE stellt Werkzeuge und Dienste zur Verfügung, um sowohl das finanzielle Ergebnis (F&B) als auch die Sichtbarkeit des HOTELS zu maximieren.